{"id":2388,"date":"2026-10-03T02:12:28","date_gmt":"2026-10-03T02:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pharglass.com\/?p=2388"},"modified":"2026-10-03T02:12:30","modified_gmt":"2026-10-03T02:12:30","slug":"middle-borosilicate-glass-ampoules-for-injectable-pharmaceuticals-specifications-standards-and-technical-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/middle-borosilicate-glass-ampoules-for-injectable-pharmaceuticals-specifications-standards-and-technical-requirements\/","title":{"rendered":"Ampullen aus mittelborosilikatischem Glas f\u00fcr injizierbare Arzneimittel: Spezifikationen, Normen und technische Anforderungen"},"content":{"rendered":"<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Ampullen aus mittelborosilikatischem Glas f\u00fcr injizierbare Arzneimittel: Spezifikationen, Normen und technische Anforderungen<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einleitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ampullen aus mittelborosilikatglas finden breite Anwendung als Prim\u00e4rverpackung f\u00fcr injizierbare Arzneimittel, bei denen chemische Best\u00e4ndigkeit, Ma\u00dfhaltigkeit, mechanische Eigenschaften und zuverl\u00e4ssige \u00d6ffnungseigenschaften von entscheidender Bedeutung sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz zur Sekund\u00e4rverpackung steht eine Ampulle in direktem Kontakt mit dem Arzneimittel. Das Glas ist daher ein wichtiger Bestandteil des gesamten Systems aus Beh\u00e4lter, Verschluss und Produktschutz. Seine Materialzusammensetzung, Hydrolysebest\u00e4ndigkeit, Ma\u00dfgenauigkeit, Gl\u00fchqualit\u00e4t und die vorgegebene Bruchstelle k\u00f6nnen die Leistungsf\u00e4higkeit der Verpackung beeinflussen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PharGlass stellt pharmazeutische Verpackungsmaterialien f\u00fcr internationale Kunden aus der Pharmabranche her, darunter Glasverpackungen f\u00fcr injizierbare und sterile Produkte. Unser Produktportfolio ist auf die Anforderungen an pharmazeutische Verpackungen, die Qualit\u00e4tskontrolle, die Unterst\u00fctzung von OEM- und ODM-Kunden sowie internationale Kundenspezifikationen ausgerichtet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die im Datenblatt abgebildete mittlere Borosilikatglasampulle ist in Nennvolumina von <strong>1 ml bis 25 ml<\/strong>, wodurch es sich f\u00fcr eine breite Palette von pharmazeutischen Anwendungen mit kleinen Injektionsvolumina eignet.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">1. Was ist eine Ampulle aus Borosilikatglas mittlerer Qualit\u00e4t?<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Ampulle aus mittelborosilikatglas ist ein pharmazeutischer Einwegbeh\u00e4lter, der aus mittelborosilikatglasrohren hergestellt und f\u00fcr die Verpackung von injizierbaren Arzneimitteln vorgesehen ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die chinesische Norm f\u00fcr Arzneimittelverpackungen <strong>YBB 00322005-2-2015<\/strong> tr\u00e4gt den konkreten Titel <em>Ampullen aus Borosilikatglasrohren mittlerer St\u00e4rke<\/em>. Die Norm gilt f\u00fcr Ampullen aus mittelborosilikatischem Glas mit Merkmalen wie Farbringen und vorgegebenen Bruchstellen. <a href=\"https:\/\/www.ndls.org.cn\/standard\/detail\/90bed013f81b77b57a21b50ca9d5e783?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nationale Geologische Bibliothek<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf internationaler Ebene, <strong>ISO 9187-1:2010<\/strong> legt die Anforderungen an Werkstoffe, Abmessungen, Fassungsverm\u00f6gen, Leistungsmerkmale und Verpackung f\u00fcr Glasampullen fest, die f\u00fcr injizierbare Arzneimittel verwendet werden. Die Norm gilt f\u00fcr die Formen B, C und D und findet Anwendung auf Ampullen mit oder ohne Farbring. Die ISO best\u00e4tigt, dass diese Ausgabe im Jahr 2021 \u00fcberpr\u00fcft und best\u00e4tigt wurde und weiterhin aktuell ist. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/55920.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Pharmahersteller bedeutet dies, dass bei der Auswahl einer Ampulle nicht nur das Nennvolumen ber\u00fccksichtigt werden sollte. Auch die Glasart, die Abmessungen, die Hydrolysebest\u00e4ndigkeit, der Gl\u00fchzustand, die \u00d6ffnungsleistung und die Vertr\u00e4glichkeit mit der Formulierung sollten bewertet werden.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">2. Borosilikatglas mittlerer Qualit\u00e4t: Warum spielt die Glasart eine Rolle?<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pharmazeutisches Glas ist nicht einfach nur gew\u00f6hnliches Beh\u00e4lterglas. Die chemische Zusammensetzung des Glases beeinflusst dessen Wechselwirkung mit pharmazeutischen Formulierungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allgemeines Kapitel der USP <strong>Beh\u00e4lter \u2013 Glas<\/strong> erl\u00e4utert, dass zu den pharmazeutischen Gl\u00e4sern sowohl Borosilikatglas als auch Kalk-Natron-Silikatglas geh\u00f6ren k\u00f6nnen. Borosilikatglas weist aufgrund seiner Zusammensetzung eine hohe Hydrolysebest\u00e4ndigkeit und eine hohe Temperaturwechselbest\u00e4ndigkeit auf und wird im Rahmen der USP als Glas vom Typ I klassifiziert. <a href=\"https:\/\/doi.usp.org\/USPNF\/USPNF_M1757_01_01.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Hydrolysebest\u00e4ndigkeit ist f\u00fcr pharmazeutische Verpackungen von besonderer Bedeutung, da Glas unter definierten Testbedingungen alkalische Bestandteile an Wasser oder w\u00e4ssrige Arzneimittelzubereitungen abgeben kann. Die daraus resultierende Wechselwirkung muss so kontrolliert werden, dass der Beh\u00e4lter die Stabilit\u00e4t, Qualit\u00e4t oder Sicherheit des Arzneimittels nicht beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Eignung eines bestimmten Glasbeh\u00e4lters h\u00e4ngt letztendlich von der Zusammensetzung sowie den geltenden Anforderungen der Arzneib\u00fccher und beh\u00f6rdlichen Vorschriften ab. Die USP weist ausdr\u00fccklich darauf hin, dass Glas vom Typ I f\u00fcr die meisten parenteralen und nicht-parenteralen Produkte geeignet ist, wobei die Eignung f\u00fcr eine bestimmte Zusammensetzung jedoch noch nachgewiesen werden muss. <a href=\"https:\/\/doi.usp.org\/USPNF\/USPNF_M1757_02_01.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daher, <strong>\u201cBorosilikatglas\u201d sollte nicht automatisch als Ersatz f\u00fcr eine formulierungsspezifische Vertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung angesehen werden.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">3. Technische Daten der PharGlass-Ampullen aus mittelborosilikatischem Glas<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df der f\u00fcr dieses Produkt bereitgestellten technischen Spezifikation bietet PharGlass die folgenden Nennkapazit\u00e4ten f\u00fcr Ampullen an:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nennkapazit\u00e4t<\/th><th>Gesamtdurchmesser<\/th><th>Gesamth\u00f6he<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1 ml<\/td><td>10,00 \u00b1 0,26 mm<\/td><td>60,00 \u00b1 1,0 mm<\/td><\/tr><tr><td>2 ml<\/td><td>11,50 \u00b1 0,26 mm<\/td><td>70,00 \u00b1 1,0 mm<\/td><\/tr><tr><td>3 ml<\/td><td>13,30 \u00b1 0,30 mm<\/td><td>70,00 \u00b1 1,0 mm<\/td><\/tr><tr><td>5 ml<\/td><td>16,00 \u00b1 0,30 mm<\/td><td>87,00 \u00b1 1,0 mm<\/td><\/tr><tr><td>10 ml<\/td><td>18,40 \u00b1 0,35 mm<\/td><td>102,00 \u00b1 1,0 mm<\/td><\/tr><tr><td>20 ml<\/td><td>22,00 \u00b1 0,35 mm<\/td><td>126,00 \u00b1 1,3 mm<\/td><\/tr><tr><td>25 ml<\/td><td>22,00 \u00b1 0,35 mm<\/td><td>144,00 \u00b1 1,3 mm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Datenblatt enth\u00e4lt au\u00dferdem Angaben zu den Halsabmessungen, dem Korpusdurchmesser, den Gewinde- und Halsabmessungen, den Abmessungen der Rillstellen, der Wandst\u00e4rke sowie weiteren Ma\u00dfparametern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Spezifikation wird beispielsweise ein <strong>Farbpunktdurchmesser von 2,0 \u00b1 0,5 mm<\/strong> und enth\u00e4lt Ma\u00dftoleranzen f\u00fcr den Korpus, den Hals und den Bruchstellenbereich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Ma\u00dfkontrollen sind wichtig, da eine Ampulle als Teil eines vollst\u00e4ndigen pharmazeutischen Abf\u00fcll-, Pr\u00fcf-, Sterilisations-, Handhabungs- und Verpackungsprozesses funktionieren muss.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">4. Voreingestellter Bruchpunkt f\u00fcr kontrolliertes \u00d6ffnen<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eines der charakteristischsten Merkmale einer pharmazeutischen Ampulle ist ihre vorgegebene \u00d6ffnungsstelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Ausf\u00fchrung verf\u00fcgt die Ampulle m\u00f6glicherweise \u00fcber einen farbigen Bruchring oder eine Einkerbungsstelle, um anzuzeigen, an welcher Stelle der Beh\u00e4lter ge\u00f6ffnet werden soll. Die Norm ISO 9187-1 befasst sich speziell mit Ampullen mit und ohne farbige Bruchringe und enth\u00e4lt Anforderungen hinsichtlich der Bruchfestigkeit. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/55920.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gut konzipierter Bruchpunkt muss ein Gleichgewicht zwischen zwei Anforderungen herstellen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ausreichende mechanische Stabilit\u00e4t w\u00e4hrend des Transports und der Handhabung<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontrolliertes \u00d6ffnen, wenn die Ampulle absichtlich zerbrochen wird<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ist die Aufbrechkraft zu hoch, kann es f\u00fcr das Bedienpersonal schwierig sein, die Ampulle zu \u00f6ffnen. Ist der \u00d6ffnungsbereich nicht ausreichend kontrolliert, kann sich das Risiko von Glasbruch oder der Bildung von Partikeln erh\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch in der chinesischen Fachliteratur zur pharmazeutischen Verpackung wird die Bruchkraft als einer der wichtigsten technischen Indikatoren f\u00fcr Glasampullen genannt. F\u00fcr die im Forschungsvergleich dargestellte Norm f\u00fcr Borosilikat-Ampullen mittlerer Gr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt die vorgeschriebene Mindestbruchkraft 30 N, wobei die H\u00f6chstwerte je nach Ampullenkapazit\u00e4t variieren. <a href=\"https:\/\/yxsj.smmu.edu.cn\/cn\/article\/doi\/10.12206\/j.issn.2097-2024.202204103?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zentrum f\u00fcr Cloud-Computing und Big-Data-Wissenschaft<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus diesem Grund sollten Bruchfestigkeitspr\u00fcfungen als wichtiger Bestandteil der Qualit\u00e4tskontrolle von pharmazeutischen Ampullen betrachtet werden und nicht lediglich als Ma\u00dfpr\u00fcfung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">5. Hydrolysebest\u00e4ndigkeit und chemische Best\u00e4ndigkeit<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Verpackungen f\u00fcr injizierbare Arzneimittel ist die Hydrolysebest\u00e4ndigkeit eines der wichtigsten Leistungsmerkmale von Pharmaglas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Hydrolysebest\u00e4ndigkeit beschreibt die Best\u00e4ndigkeit der Glasoberfl\u00e4che gegen\u00fcber der Freisetzung l\u00f6slicher alkalischer Bestandteile, wenn sie unter festgelegten Pr\u00fcfbedingungen Wasser ausgesetzt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">USP  nutzt die Hydrolysebest\u00e4ndigkeit als wesentliche Grundlage f\u00fcr die Klassifizierung von pharmazeutischen Glasbeh\u00e4ltern. <a href=\"https:\/\/doi.usp.org\/USPNF\/USPNF_M1757_01_01.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch im Rahmen des Europ\u00e4ischen Arzneibuchs wird die hydrolytische Best\u00e4ndigkeit zur Charakterisierung von pharmazeutischem Glas herangezogen. Durch die j\u00fcngsten \u00dcberarbeitungen des Allgemeinen Kapitels 3.2.1 des Ph. Eur. wurden die Zwecke und die Auslegung der entsprechenden Glaspr\u00fcfungen weiter pr\u00e4zisiert. <a href=\"https:\/\/www.edqm.eu\/en\/newslist\/-\/asset_publisher\/JaJ4OiL8a8pm\/content\/id\/2235977?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europ\u00e4ische Agentur f\u00fcr die Qualit\u00e4t von Arzneimitteln und Gesundheitsversorgung<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Ampullen aus Borosilikatglas mittlerer Qualit\u00e4t, hergestellt gem\u00e4\u00df <strong>YBB 00322005-2-2015<\/strong>, Zu den technischen Anforderungen geh\u00f6ren unter anderem Pr\u00fcfungen hinsichtlich der Glaszusammensetzung und der Hydrolysebest\u00e4ndigkeit. In ver\u00f6ffentlichten technischen Studien, in denen chinesische Normen f\u00fcr pharmazeutische Verpackungen verglichen werden, werden Anforderungen wie der Boroxidgehalt, die Hydrolysebest\u00e4ndigkeit, die S\u00e4urebest\u00e4ndigkeit und die Alkalibest\u00e4ndigkeit f\u00fcr Ampullen aus mittelborosilikatischem Glas genannt. <a href=\"https:\/\/yxsj.smmu.edu.cn\/cn\/article\/doi\/10.12206\/j.issn.2097-2024.202204103?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zentrum f\u00fcr Cloud-Computing und Big-Data-Wissenschaft<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn Ampullen in Verbindung mit w\u00e4ssrigen Injektionspr\u00e4paraten, Biologika oder anderen pharmazeutischen Produkten verwendet werden, deren Stabilit\u00e4t durch Wechselwirkungen mit dem Beh\u00e4ltermaterial beeintr\u00e4chtigt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">6. Gl\u00fchqualit\u00e4t und mechanische Eigenschaften<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glasbeh\u00e4lter sind w\u00e4hrend der Formgebung und Herstellung thermischen Belastungen ausgesetzt. Werden die Restspannungen nicht angemessen kontrolliert, kann dies die mechanischen Eigenschaften und die Temperaturwechselbest\u00e4ndigkeit beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Tempern ist daher ein wichtiger Schritt bei der Herstellung von pharmazeutischem Glas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die internationale Norm f\u00fcr Ampullen, ISO 9187-1, umfasst <strong>Gl\u00fcheigenschaft<\/strong> als eine seiner Leistungsanforderungen, neben der Hydrolysebest\u00e4ndigkeit und der Bruchkraft. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/obp\/ui?_escaped_fragment_=iso%3Astd%3Aiso%3A9187%3A-1%3Aed-4%3Av1%3Afr&amp;utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Pharmahersteller tr\u00e4gt eine geeignete Temperung dazu bei, Folgendes zu unterst\u00fctzen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gleichbleibende mechanische Leistung<\/li>\n\n\n\n<li>Reduzierte Restspannung<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserte Temperaturwechselbest\u00e4ndigkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Vorhersehbareres Verhalten bei der nachgelagerten Verarbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Bessere Ma\u00df- und Formstabilit\u00e4t<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Qualit\u00e4tskontrolle sollte daher nicht nur das \u00e4u\u00dfere Erscheinungsbild der Ampulle bewerten, sondern auch relevante physikalische Eigenschaften und Leistungsmerkmale.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">7. Form und Ma\u00dfgenauigkeit der Ampullen<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ma\u00dfgenauigkeit ist ein weiterer wichtiger Aspekt bei der Herstellung von pharmazeutischen Ampullen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Datenblatt zu diesem Produkt regelt verschiedene Parameter, darunter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Au\u00dfendurchmesser des Geh\u00e4uses<\/li>\n\n\n\n<li>Au\u00dfendurchmesser des Halses<\/li>\n\n\n\n<li>Schulter-\/Kopfdurchmesser<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u00dfe im Halsbereich<\/li>\n\n\n\n<li>Gesamth\u00f6he<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f6he bis zum Hals<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f6he bis zum Messpunkt<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f6he bis zum Bruchpunkt<\/li>\n\n\n\n<li>Wandst\u00e4rke<\/li>\n\n\n\n<li>Bruchpunktgeometrie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch das Verh\u00e4ltnis zwischen den verschiedenen Durchmessern wird geregelt. Die mitgelieferte Spezifikation enth\u00e4lt folgende Anforderung:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>d\u2081 &gt; d\u2083 &gt; d\u2082 &gt; d\u2084<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Ma\u00dfbeziehungen tragen dazu bei, die beabsichtigte Geometrie der Ampulle beizubehalten und gew\u00e4hrleisten eine gleichbleibende Qualit\u00e4t beim Bef\u00fcllen, Verschlie\u00dfen, Pr\u00fcfen, Verpacken und bei der Handhabung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Norm ISO 9187-1 legt ebenfalls Anforderungen an die Abmessungen und das Fassungsverm\u00f6gen von Ampullen fest, die f\u00fcr injizierbare Arzneimittel bestimmt sind. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/55920.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">8. Typische Anwendungen in der Pharmazie<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ampullen aus Borosilikatglas mittlerer Qualit\u00e4t kommen f\u00fcr pharmazeutische Produkte in Frage, die eine Einweg-Prim\u00e4rverpackung aus Glas erfordern, sofern die Kompatibilit\u00e4t mit der Formulierung gegeben ist und die geltenden beh\u00f6rdlichen Anforderungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den typischen Anwendungsbereichen z\u00e4hlen unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Injizierbare Arzneimittel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Injektionspr\u00e4parate in kleinen Volumina geh\u00f6ren zu den wichtigsten Anwendungsbereichen f\u00fcr pharmazeutische Ampullen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sterile Arzneimittel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glasampullen k\u00f6nnen in sterile Verpackungssysteme integriert werden, sofern das Beh\u00e4ltermaterial und der Herstellungsprozess den geltenden Anforderungen entsprechen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fl\u00fcssige Zubereitungen in kleinen Mengen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der in der PharGlass-Spezifikation angegebene Fassungsverm\u00f6genbereich von 1 ml bis 25 ml bietet Optionen f\u00fcr unterschiedliche F\u00fcllmengen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Empfindliche pharmazeutische Formulierungen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borosilikatglas kann n\u00fctzliche chemische und thermische Eigenschaften aufweisen, doch sollte die Eignung des jeweiligen Glases f\u00fcr eine bestimmte Formulierung stets durch eine entsprechende Bewertung der Vertr\u00e4glichkeit und Stabilit\u00e4t ermittelt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ISO 9187-1 definiert ihren Geltungsbereich ausdr\u00fccklich auf Glasampullen f\u00fcr injizierbare Arzneimittel und regelt die Anforderungen an Material, Abmessungen, Fassungsverm\u00f6gen, Leistungsmerkmale, Verpackung und Kennzeichnung. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/55920.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">9. Ampullen aus Borosilikatglas mittlerer Qualit\u00e4t im Vergleich zu anderen pharmazeutischen Glasbeh\u00e4ltern<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist wichtig, Ampullen von anderen pharmazeutischen Glasverpackungsformen zu unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Verpackungsart<\/th><th>Typisches Merkmal<\/th><th>Er\u00f6ffnung \/ Schlie\u00dfung<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Glasampulle<\/td><td>Versiegelter Glasbeh\u00e4lter mit Einzeldosis<\/td><td>Der Glashals ist zum \u00d6ffnen zerbrochen<\/td><\/tr><tr><td>Glasampulle mit Injektions\u00f6ffnung<\/td><td>Wiederverschlie\u00dfbarer Arzneimittelbeh\u00e4lter<\/td><td>Gummistopfen + Dichtung aus Aluminium\/Kunststoff<\/td><\/tr><tr><td>Infusionsflasche<\/td><td>Pharmazeutischer Beh\u00e4lter mit gr\u00f6\u00dferem Fassungsverm\u00f6gen<\/td><td>F\u00fcr Infusionen geeignetes Verschlusssystem<\/td><\/tr><tr><td>Flasche f\u00fcr orale Fl\u00fcssigkeiten<\/td><td>Entwickelt f\u00fcr orale Arzneimittelzubereitungen<\/td><td>Schraube oder anderer Verschluss<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wahl h\u00e4ngt von der Arzneimittelformulierung, dem erforderlichen Dosierungsvolumen, dem Verabreichungsweg, dem Abf\u00fcllverfahren, der Sterilisationsmethode, den Anforderungen an den Verschluss sowie den beh\u00f6rdlichen Vorgaben ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beispielsweise sind in der chinesischen Normendatenbank separat aufgef\u00fchrt <strong>YBB 00292005-2-2015<\/strong> f\u00fcr Injektionsfl\u00e4schchen aus Borosilikatglas mit mittlerem Durchmesser und <strong>YBB 00022005-2-2015<\/strong> f\u00fcr mittelgro\u00dfe Infusionsflaschen aus Borosilikatglas. <a href=\"https:\/\/www.ndls.org.cn\/standard\/detail\/179fb1fd55ac82c9697b88f4eee25b2a?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nationale Geologische Bibliothek<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Unterscheidung ist sowohl f\u00fcr die Suchmaschinenoptimierung (SEO) als auch f\u00fcr die technische Korrektheit von Bedeutung: ein <strong>Eine Ampulle sollte nicht als Injektionsfl\u00e4schchen bezeichnet werden.<\/strong>, obwohl beide f\u00fcr injizierbare Arzneimittel verwendet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">10. \u00dcberlegungen zur Qualit\u00e4tskontrolle<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei pharmazeutischen Prim\u00e4rverpackungen sollte die Qualit\u00e4tskontrolle \u00fcber die Sichtpr\u00fcfung hinausgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein umfassendes Qualit\u00e4tsprogramm kann die Bewertung folgender Aspekte umfassen:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ma\u00dfmerkmale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcberpr\u00fcfung des Korpusdurchmessers, der Halsabmessungen, der Gesamth\u00f6he, der Wandst\u00e4rke und der vorgegebenen Bruchstellengeometrie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hydrolytische Resistenz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bewertung der Best\u00e4ndigkeit des Glases gegen\u00fcber Wasser gem\u00e4\u00df der geltenden Norm oder der Methode des Arzneibuchs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mechanische Leistung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bewertung der Bruchkraft und anderer relevanter mechanischer Eigenschaften.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gl\u00fchqualit\u00e4t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachweis, dass die Restspannung innerhalb der geltenden Spezifikation liegt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Oberfl\u00e4chenqualit\u00e4t von Glas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfung auf sichtbare M\u00e4ngel, Risse, Blasen, Steine, Kratzer und andere Herstellungsfehler.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chemische Vertr\u00e4glichkeit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bewertung m\u00f6glicher Wechselwirkungen zwischen dem Glas und der Arzneimittelformulierung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">USP  befasst sich speziell mit der Herstellung, der Verarbeitung, den Oberfl\u00e4chenbehandlungen und der Bewertung der Best\u00e4ndigkeit der Innenoberfl\u00e4chen von Glasbeh\u00e4ltern, die f\u00fcr pharmazeutische Verpackungen verwendet werden. <a href=\"https:\/\/doi.usp.org\/USPNF\/USPNF_M7125_20201_01.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USP<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">11. Warum die Material-Arzneimittel-Vertr\u00e4glichkeit nach wie vor wichtig ist<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein pharmazeutischer Glasbeh\u00e4lter sollte niemals allein deshalb ausgew\u00e4hlt werden, weil er einer Ma\u00dfnorm entspricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das endg\u00fcltige Verpackungssystem muss im Zusammenhang mit der Arzneimittelformulierung betrachtet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den relevanten \u00dcberlegungen k\u00f6nnen geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pH-Wert der Formulierung<\/li>\n\n\n\n<li>Ionenzusammensetzung<\/li>\n\n\n\n<li>Wirkstoffkonzentration<\/li>\n\n\n\n<li>Lagertemperatur<\/li>\n\n\n\n<li>Sterilisationsbedingungen<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktzeit<\/li>\n\n\n\n<li>Lichtempfindlichkeit<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f6gliche Wechselwirkung zwischen Glas und Arzneimitteln<\/li>\n\n\n\n<li>Extrahierbare und auslaugbare Stoffe<\/li>\n\n\n\n<li>Haltbarkeit der Containeroberfl\u00e4che<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmenwerk des Europ\u00e4ischen Arzneibuchs wird betont, dass das ausgew\u00e4hlte Glas keine Stoffe in Mengen freisetzen darf, die die pharmazeutische Stabilit\u00e4t beeintr\u00e4chtigen oder toxikologische Bedenken hervorrufen k\u00f6nnten. <a href=\"https:\/\/uspbpep.com\/ep60\/3.2.%20%20containers%2030200e.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USPBPEP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus diesem Grund sollten Arzneimittelhersteller die <strong>spezifische Kombination aus Formulierung und Beh\u00e4lter<\/strong>, anstatt sich ausschlie\u00dflich auf die allgemeine Bezeichnung des Glases zu verlassen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">12. PharGlass \u2013 L\u00f6sungen f\u00fcr pharmazeutische Glasampullen<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PharGlass hat sich auf pharmazeutische Prim\u00e4rverpackungsmaterialien f\u00fcr injizierbare, biologische und sterile pharmazeutische Anwendungen spezialisiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu unserem Produktangebot geh\u00f6ren pharmazeutische Glasverpackungen sowie Gummistopfen und Aluminium-Kunststoff-Verschl\u00fcsse, sodass Kunden erg\u00e4nzende Komponenten f\u00fcr ihre pharmazeutischen Verpackungssysteme beziehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Ampullen aus mittelk\u00f6rnigem Borosilikatglas k\u00f6nnen wir folgende Anforderungen erf\u00fcllen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Unterschiedliche Nennkapazit\u00e4ten<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u00dfangaben<\/li>\n\n\n\n<li>Farbcodierte Bruchringe oder voreingestellte Bruchpunktkonfigurationen<\/li>\n\n\n\n<li>Anwendungen im Bereich der pharmazeutischen Verpackung<\/li>\n\n\n\n<li>OEM-\/ODM-Anforderungen<\/li>\n\n\n\n<li>Kundenspezifische technische Spezifikationen<\/li>\n\n\n\n<li>Anforderungen an die Qualit\u00e4tsdokumentation und -pr\u00fcfung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Projekten, bei denen die Einhaltung einer bestimmten Pharmakop\u00f6e oder einer Kundenspezifikation erforderlich ist, sollten die geltenden Anforderungen im Rahmen der technischen Bewertung und der Angebotserstellung best\u00e4tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wozu werden Ampullen aus Borosilikatglas mittlerer St\u00e4rke verwendet?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ampullen aus mittelborosilikatglas sind pharmazeutische Prim\u00e4rverpackungen, die haupts\u00e4chlich f\u00fcr injizierbare Arzneimittel vorgesehen sind. Ihre Verwendung sollte sich nach der Zusammensetzung, dem Verpackungsprozess und den geltenden beh\u00f6rdlichen Anforderungen richten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist YBB 00322005-2-2015?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YBB 00322005-2-2015 ist die chinesische Industrienorm f\u00fcr pharmazeutische Verpackungen mit dem Titel <strong>Ampullen aus Borosilikatglasrohren mittlerer St\u00e4rke<\/strong>. Die Norm gilt f\u00fcr Ampullen aus mittelborosilikatischem Glas, einschlie\u00dflich Ausf\u00fchrungen mit Farbring und Sollbruchstelle. <a href=\"https:\/\/www.ndls.org.cn\/standard\/detail\/90bed013f81b77b57a21b50ca9d5e783?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nationale Geologische Bibliothek<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist der Unterschied zwischen einer Ampulle und einer Flasche?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Ampulle ist in der Regel ein versiegelter Einwegbeh\u00e4lter aus Glas, der durch Aufbrechen des Halses ge\u00f6ffnet wird. Eine Vial verf\u00fcgt in der Regel \u00fcber einen Stopfen und ein Verschlusssystem und kann so gestaltet sein, dass der Inhalt durch den Stopfen entnommen werden kann.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Welche Kapazit\u00e4ten stehen zur Verf\u00fcgung?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die f\u00fcr dieses Produkt angegebene PharGlass-Spezifikation deckt Nennkapazit\u00e4ten von <strong>1 ml, 2 ml, 3 ml, 5 ml, 10 ml, 20 ml und 25 ml<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ist Borosilikatglas mittlerer Qualit\u00e4t f\u00fcr injizierbare Arzneimittel geeignet?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es kann f\u00fcr pharmazeutische Verpackungsanwendungen eingesetzt werden, bei denen seine Materialeigenschaften und der fertige Beh\u00e4lter den geltenden Anforderungen entsprechen. Die Eignung eines bestimmten Beh\u00e4lters f\u00fcr eine bestimmte Arzneimittelformulierung sollte jedoch durch eine entsprechende Kompatibilit\u00e4ts- und Stabilit\u00e4tspr\u00fcfung best\u00e4tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gilt die Norm ISO 9187 f\u00fcr pharmazeutische Ampullen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja. Die Norm ISO 9187-1:2010 befasst sich speziell mit Ampullen f\u00fcr injizierbare Arzneimittel und regelt Materialien, Abmessungen, Fassungsverm\u00f6gen, Leistungsmerkmale, Verpackung sowie damit verbundene Anforderungen. Laut ISO bleibt die Ausgabe von 2010 auch nach der \u00dcberarbeitung im Jahr 2021 weiterhin g\u00fcltig. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/55920.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Schlussfolgerung<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ampullen aus mittelborosilikatglas sind pr\u00e4zise pharmazeutische Prim\u00e4rverpackungskomponenten und nicht blo\u00df einfache Glasbeh\u00e4lter. Ihre Leistungsf\u00e4higkeit h\u00e4ngt vom Zusammenspiel folgender Faktoren ab: <strong>Glaszusammensetzung, Ma\u00dfgenauigkeit, Hydrolysebest\u00e4ndigkeit, Gl\u00fchqualit\u00e4t, mechanische Festigkeit, Bruchstellenauslegung und Kompatibilit\u00e4t der Rezeptur<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das PharGlass-Sortiment an Ampullen aus Borosilikatglas mittlerer Qualit\u00e4t umfasst <strong>Nennvolumina von 1\u201325 ml<\/strong> und wurde gem\u00e4\u00df den in der Spezifikation YBB 00322005-2-2015 angegebenen Ma\u00dfvorgaben konstruiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr internationale Kunden aus der Pharmabranche gelten Standards wie <strong>YBB 00322005-2-2015 und ISO 9187-1<\/strong> bieten n\u00fctzliche Anhaltspunkte f\u00fcr die Bewertung der Abmessungen und der Leistungsmerkmale von Ampullen, w\u00e4hrend Anforderungen aus Arzneib\u00fcchern wie USP  zus\u00e4tzliche Aspekte hinsichtlich pharmazeutischen Glases und der Hydrolysebest\u00e4ndigkeit ber\u00fccksichtigen. <a href=\"https:\/\/www.ndls.org.cn\/standard\/detail\/90bed013f81b77b57a21b50ca9d5e783?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nationale Geologische Bibliothek<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die endg\u00fcltige Auswahl einer Ampulle sollte stets auf der pharmazeutischen Formulierung, dem Abf\u00fcll- und Sterilisationsverfahren, den vorgesehenen Lagerbedingungen, den geltenden beh\u00f6rdlichen Anforderungen sowie der validierten Kompatibilit\u00e4t zwischen Beh\u00e4lter und Produkt basieren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ampullen aus mittelborosilikatglas f\u00fcr injizierbare Arzneimittel: Spezifikationen, Normen und technische Anforderungen Einleitung Ampullen aus mittelborosilikatglas werden h\u00e4ufig als Prim\u00e4rverpackung f\u00fcr Arzneimittel verwendet \u2026 <a title=\"Ampullen aus mittelborosilikatischem Glas f\u00fcr injizierbare Arzneimittel: Spezifikationen, Normen und technische Anforderungen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/middle-borosilicate-glass-ampoules-for-injectable-pharmaceuticals-specifications-standards-and-technical-requirements\/\" aria-label=\"Weitere Informationen zu Ampullen aus mittelborosilikatischem Glas f\u00fcr injizierbare Arzneimittel: Spezifikationen, Normen und technische Anforderungen\">Weiterlesen \u2026<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-standards","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2389,"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388\/revisions\/2389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharglass.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}